Twitter

quinta-feira, 2 de janeiro de 2014

O Último Portal (1999) - Roman Polanski

O Último Portal (AVi) - Legendado

Sinopse: Dean Corso (Johnny Depp), um especialista em livros raros, é contratado por Boris Balkan (Frank Langella), um milionário de Nova York que tem uma imensa coleção sobre ocultismo e um especial interesse em "Os Nove Portais Para o Reino das Sombras", livro este que,reza a lenda, foi co-escrito pelo próprio Satanás e Aristide Torchia, um autor veneziano, e publicado em 1666. O livro é ilustrado com nove gravuras que, quando corretamente interpretadas e combinadas com o texto original, teriam o poder de invocar o Diabo e abrir as portas para o mundo das sombras. Torchia pagou caro por sua transgressão, pois a Santa Inquisição o queimou em uma estaca. Existem apenas três cópias e Andrew Telfer vendeu a sua para Balkan dias antes de se suicidar. Porém, Balkan não tem certeza que a sua seja autêntica, assim Corso seria regiamente pago para ir até a Portugal e França, onde estão as outras duas cópias e determinar qual é a verdadeira. Corso, que não acredita no diabo e sim em dinheiro, aceita o trabalho. Inicialmente Corso visita Liana Telfer (Lena Olin), a viúva de Andrew, que demonstra um desejo quase ensandecido de ter o livro de volta (ela não sabia da venda). Logo Bernie (James Russo), um amigo de Corso, aparece morto e seu corpo estava como uma das gravuras do livro. Mas esta seria apenas a primeira de algumas mortes misteriosas, que Corso presenciaria. Tendo em seu poder o livro, para poder comparar com as outras cópias, Corso descobre que está no meio de uma estranha trama na qual há uma loira misteriosa (Emmanuelle Seigner) sempre surgirá no seu caminho para protegê-lo.




Ficha do Filme:
Título no Brasil: O Último Portal
Título Original: The Ninth Gate
Ano de Lançamento: 1999
Gênero: Suspense
País de Origem: Espanha / França / EUA
Duração: 133 minutos
Direção: Roman Polanski

Dados do Arquivo:
Tamanho: 752 Mb
Formato: AVi
Qualidade: DVDRip
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: MP3
Áudio: Inglês
Legenda: Português

BAIXAR FILME        
LEGENDA      

TORRENT        
Para o torrent utilize as legendas acima.

Elenco:

Johnny Depp
(Dean Corso)
Frank Langella
(Boris Balkan)
Lena Olin
(Liana Telfer)
Emmanuelle Seigner
(The Girl)














Barbara Jefford (Baroness Kessler)
Jack Taylor (Victor Fargas)
José López Rodero (Pablo & Pedro Ceniza / 1st & 2nd Workmen)
Tony Amoni (Liana's Bodyguard)
James Russo (Bernie)
Willy Holt (Andrew Telfer)
Allen Garfield (Witkin)
Jacques Dacqmine (Old Man)
Joe Sheridan (Old Man's Son)
Rebecca Pauly (Daughter-In-Law)
Catherine Benguigui (Concierge)
Maria Ducceschi (Secretary)
Jacques Collard (Gruber)
Dominique Pozzetto (Desk Clerk)
Emanuel Booz (Baker)
Lino Ribeiro de Sousa (Hotel Porter)

Curiosidades:
- Foi lançado na Espanha, França e Bélgica antes de estrear comercialmente nos Estados Unidos;
-É o primeiro filme do diretor Roman Polanski em seis anos. Seu trabalho anterior havia sido A Morte e a Donzela (1994).        




 

9 comentários:

  1. Tem como subir novamente o link da legenda?

    ResponderExcluir
  2. Boa tarde, Netto. Novo link para baixar a legenda adicionado. Bom filme.

    ResponderExcluir
  3. Link da legenda com erro, será que tem como adicioná-lo novamente? Obrigado

    ResponderExcluir
  4. Boa tarde, pedraeomar. Link para baixar a legenda funcionando normalmente.

    ResponderExcluir
  5. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  6. Gostei, mas acho que o "diabo" estar de fato no filme me pareceu meio tolo. Afinal o personagem do "dedé" voava, pode?! Polanski devia ter feito um triller mais para o lado psicológico e filosófico, menos místico e religioso. Seria bem melhor se no final houvesse uma comprovação de que não existe demônio, mas sim loucuras psicóticas de pessoas que acreditam nele e nos seus "afazeres". Uma vez que cada um de nós, Freudiziando a coisa, temos os nossos próprios demônios, Corso no filme, claramente um trapaceiro que não liga pra ninguém a não ser para si próprio, tinha os dele. Então acho que o cineasta devia ter levado mais pra esse lado da psiquê humana, teria sido um final bem mais interessante.

    ResponderExcluir