O Assassinato da Sra. Mcginty (AVi) - Legendado
(Temporada 11, Episódio 1)
Sinopse: James Bentley é julgado pelo assassinato de Abigail McGinty, a diarista de Broadhinny que também participou com Bentley como sua inquilina. A evidência é esmagadora, e logo depois que ele é condenado à forca. O Superintendente Spence não está convencido da culpa do homem, e assim ele visita Poirot, pedindo-lhe para olhar para o caso. Poirot, em seguida, dirige-se para a aldeia, onde ele se torna o hóspede pagante de Maureen e do Major Johnnie Summerhayes. Ariadne Oliver, amiga romancista de Poirot, também veio a Broadhinny para colaborar em uma adaptação teatral de um de seus romances com o dramaturgo Robin Upward. Com a pista de uma garrafa de tinta comprada pela mulher morta pouco antes de sua morte, Poirot procura pertences da Sra. McGinty e encontra uma edição do jornal The Sunday Comet, onde um artigo sobre duas mulheres ligadas a assassinatos famosos foi cortada. Com a história estão duas fotografias das mulheres. Poirot descobre que a Sra. McGinty tinha visto uma das fotos antes, e sabia a quem pertencia.