Bernardo e Bianca (1977) - John Lounsbery, Wolfgang Reitherman

Bernardo e Bianca (AVi) - Legendado/Dublado

Sinopse: A Sociedade de Proteção e Ajuda, formada por camundongos de diversos países, se reúne no prédio da ONU devido à descoberta de uma garrafa que contém uma mensagem de ajuda, enviada pela garota Penny (Michelle Stacy). Bianca (Eva Gabor), uma das representantes da reunião, se oferece para investigar o caso. Para que ela não parta sozinha nesta missão é enviado também Bernardo (Bob Newhart), o porteiro da reunião, que está atraído por Bianca. Juntos eles partem para o orfanato em que Penny morava, para descobrir pistas sobre seu paradeiro atual.











Dados do Filme:
Título no Brasil: Bernardo e Bianca
Título Original: The Rescuers
Ano de Lançamento: 1977
Gênero: Animação
País de Origem: EUA
Duração: 78 minutos
Direção: John Lounsbery / Wolfgang Reitherman
Estúdio/Distrib.: Walt Disney

Dados do Arquivo (Legendado):
Tamanho: 700 Mb
Formato: AVi
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: MP3
Qualidade: DVDRip
Áudio: Inglês
Legendas: Português

BAIXAR FILME (Breve)        
LEGENDA     

TORRENT      
Este torrent tem poucos Seeds. Download estimado 1 a 2 horas. Prefira o  link direto.
Para este torrent utilize as legendas acima.

Dados do Arquivo (Dublado):
Tamanho: 640 Mb
Formato: AVi
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: MP3
Qualidade: DVDRip
Áudio: Português
Legendas: S/L

BAIXAR FILME

TORRENT            
Este torrent tem poucos Seeds. Download estimado 2 a 3 horas. Prefira o  link direto.

Elenco (USA/Brasil):
Bernard/Bernardo (Bob Newhart/Alfredo Martins)
Miss Bianca/Bianca (Eva Gabor/Vera Lúcia Dias)
Madame Medusa (Geraldine Page/Ida Gomes)
Penny (Michelle Stacy/Ana Hartley)
Asdrúbal (Joe Flynn/Ionei Silva)
Orville/Abílio (Jim Jordan/Waldir Fiori)
Rufus (John McIntire/Magalhães Graça)
Ellie Mae/Florisbela (Jeanette Nolan/Selma Lopes)
Luke/Juca (Pat Buttram/Orlando Drummond Cardoso)
Evinrude (James MacDonald/Informação não disponível)
Brutus/Nero (Candy Candido/Informação não disponível)
Mr. Chairman/Presidente (Bernard Fox/Felipe Wagner)
Deadeye (George Lindsey/Informação não disponível)
Tartaruga (Larry Clemmons/Pietro Mário)
Digger/Toupeira (Dub Taylor/Telmo Perle Münch)
Coruja (John Fiedler/Sílvio Navas)
Repórter de TV (Bill McMillian/José Santanna)

Créditos da dublagem brasileira:
Estúdio: Tecnisom, RJ
Direção de dublagem: Telmo Perle Münch
Tradução: Telmo Perle Münch

Premios
OSCAR
Indicação
Melhor Canção Original - "Someone's Waiting For You"

Curiosidades:
- É o último filme do diretor e animador John Lounsbery, que faleceu cerca de um ano e meio antes de seu lançamento nos cinemas. Suas funções como co-diretor foram então transferidas para Art Stevens;

- É o último filme do ator Joe Flynn, que faleceu antes mesmo de seu lançamento nos cinemas;

- É o último filme do ator Jim Jordan;

- A idéia original era que Bernardo e Bianca ajudassem a salvar um poeta que estava na prisão, mas ela foi descartada pelos diretores;

- No início da produção a intenção era que Cruela DeVil, a vilã de A Guerra dos Dálmatas, fosse também a vilã deste filme;

- Os animadores veteranos Frank Thomas e Ollie Johnston consideram ser este o melhor filme produzido pelo estúdio sem a presença de Walt Disney;

- A Disney recolheu 3,4 milhões de cópias lançadas para home video após descobrir a existência de duas fotografias de mulheres nuas entre os mais de 110 mil frames do filme. Segundo um porta-voz do estúdio, as imagens foram incluídas na época da produção do filme;

- Seguido por Bernardo e Bianca na Terra dos Cangurus (1990);

- O orçamento de Bernardo e Bianca foi de US$ 1,2 milhão.