Twitter

domingo, 19 de maio de 2013

O Mundo dos Pequeninos (2010) - Hiromasa Yonebayashi

O Mundo dos Pequeninos (AVi) - Legendado

Sinopse: Nos subúrbios de Tóquio, sob o assoalho de uma casa velha, Arrietty (Saoirse Ronan) vive em seu minúsculo mundo com a família, fazendo de tudo para manter em segredo a existência de todos. Sobrevivendo como pequenos ladrões, eles conhecem as regras para que nunca sejam percebidos pelos verdadeiros - e grandes - donos da casa. Para isso, procuram manter a desconfiança deles em cima dos gatos e ratos e tomam todos os cuidados possíveis para evitar de serem vistos. Contudo, quando um jovem rapaz se hospeda na casa, a pequenina Arietty acredita que poderá manter uma amizade com ele, apesar da diferença dos tamanhos.






 





Ficha do Filme:
Título no Brasil:  O Mundo Secreto dos Pequeninos
Título Original:  Kari-gurashi no Arietti
País de Origem:  Japão
Gênero:  Animação
Tempo de Duração: 94 minutos
Ano de Lançamento:  2010
Site Oficial: http://site.studioghibli.com.br/filmografia/karigurashi-no-arrietty/
Estúdio/Distrib.:  California Filmes
Direção:  Hiromasa Yonebayashi

Dados do Arquivo:
Formato: AVi
Tamanho: 749 Mb
Qualidade: DVDRip
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: MP3
Áudio: Japonês
Legendas: Português

BAIXAR FILME           
LEGENDA                

TORRENT
Para o torrent utilize as legendas acima.

Elenco:
(Vozes)
Moises Arias (Spiller US version)
Will Arnett (Pod US version)
Carol Burnett (Hara US version)
David Henrie (Shawn US version)
Bridgit Mendler (Arrietty US version)
Amy Poehler (Homily US version)
Shin'ichi Hatori (TV Announcer)
Saoirse Ronan (Arrietty UK version)
Tom Holland (Shô UK version)
Luke Allen-Gale (Spiller UK version)
Olivia Colman (Homily UK version)
Mark Strong (Pod UK version)
Phyllida Law (Sadako UK version)
Geraldine McEwan (Haru UK version)
Ray Gillon (UK version)
Steve Alpert (US version)
Tatsuya Fujiwara (Spiller)
Peter Jason (US version)
Ryûnosuke Kamiki (Shou)
Kirin Kiki (Haru)
Karey Kirkpatrick (US version)
Frank Marshall (US version)
Tomokazu Miura (Pod)
Shinobu Ohtake (Homily)
Gracie Poletti (Aunt Jessica US version)
Mirai Shida (Arrietty)
Dale Sison (Harachi US version)
Keiko Takeshita (Sadako)

Curiosidades:
Das páginas para as telas
- O longa é uma adaptação do livro de fantasia infantil "The Borrowers", escrito pela inglesa Mary Norton.

Projeto antigo
- Os roteiristas e diretores Hayao Miyazaki (A Viagem de Chihiro - 2001) e Isao Takahata (Túmulo dos Vagalumes- 1988) já pensavam em adaptar o livro há cerca de 40 anos.

Estreia primeiro na terra do sol nascente
- O filme estreou em julho de 2010 no Japão e depois passou por diversos festivais internacionais, como o de Moscou, Roma, Helsinki, Edinburgh, entre outros. Embora tenha estreado na Europa ao longo do ano de 2011, nos Estados Unidos, o filme chega nos cinemas em 17 de fevereiro de 2012.

Estúdio de sucessos
- Produzido pelo mesmo estúdio de animações bem sucedidas como Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008) e O Castelo Animado (2004), entre outras.

A primeira animação a gente nunca esquece
- Além de ser o mais novo diretor (36 anos) a adaptar um filme para o Studio Ghibli, este é o primeiro filme do animador Hiromasa Yonebayashi (36 anos) na função, que divide com Gary Rydstrom.

Começou com o pé direito
- Asssitido por 7.5 milhões de pessoas, é um recorde no Japão para um filme de diretor estreante.





6 comentários:

  1. Obrigada apor disponibilizar o filme, parece que não veio com nenhum problema, se não fosse a legenda em português sobre legenda em inglês. Tem uma forma de resolver isso?

    ResponderExcluir
  2. Respostas
    1. O Link de legenda foi corrigido.

      Raridades 0800.

      Excluir
  3. Boa tarde! Teria como disponibilizar a legenda br novamente? O link do dropbox está off.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O link de legenda está ativo e funcionando em PT BR.

      Raridades 0800.

      Excluir
  4. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir