Operação França (1971) - William Friedkin

Operação França (AVi) - Legendado

Sinopse: Marselha, França. Um assassino profissional, Pierre Nicoli (Marcel Bozzuffi), mata um detetive francês. Paralelamente em Nova York, Jimmy "Popeye" Doyle (Gene Hackman), um detetive da polícia, e Buddy "Cloudy" Russo (Roy Scheider), seu parceiro, investigam discretamente Salvatore "Sal" Boca (Tony Lo Bianco), um pequeno comerciante, que está tendo gastos muito acima da sua renda. Cada vez existem mais indícios que grande parte da renda de Sal é ganha ilegalmente e, no processo, é ajudado pela esposa, Angie Boca (Arlene Farber). Isto os leva a descobrir que um grande carregamento de droga está para chegar no país, assim Popeye e Buddy recebem ordens para trabalhar com os agentes federais Bill Mulderig (Bill Hickman) e Bill Klein (Sonny Grosso). Acontece que Doyle e Mulderig têm desavenças, pois uma vez os instintos de Doyle falharam, o que provocou a morte do parceiro. O cérebro da operação é Alain Charnier (Fernando Rey), que esconde 60 quilos de heroína no Lincoln Continental, um carro de luxo que pertence a Henri Devereaux (Frédéric de Pasquale), um astro de cinema que, em razão da sua fama, não deverá ser importunado quando estiver filmando em Nova York. Alain contata Sal para organizar a venda da heroína, mas Doyle vigia Sal e logo começará um jogo de gato e rato.



Ficha do Filme:
Título original: (The French Connection)
Lançamento: 1971 (EUA)
Direção: William Friedkin
Atores: Gene Hackman, Fernando Rey, Roy Scheider, Tony Lo Bianco.
Duração: 104 min
Gênero: Policial

Dados do Arquivo:
Tamanho: 693 MB
Tipo de Compartilhamento: Torrent / Http
Legendas: No torrent / Separada
Qualidade do Vídeo: DVDRip
Tempo de Duração: 1h 43 min
Vídeo Codec: XviD
Vídeo Bitrate: 890 Kbps
Audio Codec: MPEG-1 Audio layer 3
Audio Bitrate: 32 Kbps
Resolução: 528 x 288
Formato de Tela: Widescreen (16×9)
Frame Rate: 23.976 fps
Áudio: Inglês/Francês
Legendas: Português

BAIXAR FILME 
LEGENDA              

TORRENT

Elenco:

Gene Hackman

(Det. Jimmy 
"Popeye" Doyle)

Roy Scheider
(Detetive Buddy
"Cloudy" Russo)

Fernando Rey
(Alain Charnier)

Tony Lo Bianco (Salvatore "Sal" Boca)
Marcel Bozzuffi (Pierre Nicoli)
Frédéric de Pasquale (Henri Devereaux)
Bill Hickman (Bill Mulderig)
Ann Rebbot (Marie Charnier)
Harold Gary (Joel Weinstock)

Premiações:
Oscar (1971)
Ganhou
Melhor Filme,
Melhor Ator (Gene Hackman),
Melhor Roteiro Adaptado,
Melhor Diretor e
Melhor Edição

National Board of Review of Motion Picture (1971)
Ganhou
Melhor Ator (Gene Hackman)

Associação dos Críticos de Nova York (1971)
Ganhou
Melhor Ator (Gene Hackman)

British Academy (1972)
Ganhou
Melhor Ator (Gene Hackman) e
Melhor Edição

Globo de Ouro (1972)
Ganhou
Melhor Ator (Drama - Gene Hackman),
Melhor Diretor e
Melhor Filme (Drama)

Curiosidades:
- Steve McQueen recebeu uma proposta para atuar em Operação França, mas a recusou por já ter interpretado um policial em Bullitt (1968).
- Jackie Gleason esteve cotado para interpretar Jimmy "Popeye" Doyle, mas foi vetado pela 20th Century Fox devido ao fracasso comercial de Gigot (1962).
- James Caan e Peter Boyle recusaram o personagem Jimmy "Popeye" Doyle.
- Segundo o diretor William Friedkin, o colunista Jimmy Breslin, de um jornal de Nova York, foi contratado para interpretar o personagem Jimmy "Popeye" Doyle. Porém, após 3 semanas de ensaios, o diretor decidiu por substituí-lo.
- Fernando Rey foi contratado por engano para atuar em Operação França. William Friedkin queria um ator que ele lembrava ter visto em A Bela da Tarde (1967), mas não lembrava o nome. O diretor de elenco disse que era Rey, que foi então contratado. Ao encontrá-lo no aeroporto é que Friedkin percebeu que não era ele o ator que tinha em mente, além de descobrir que Rey não falava francês. Friedkin chegou a pensar em demiti-lo, mas ao saber que Francisco Rabal, o ator que tinha em mente para o papel, não estava disponível e não falava inglês, decidiu por manter Rey no elenco.
- Gene Hackman e Roy Scheider fizeram patrulha com os policiais Eddie Egan e Sonny Grosso durante um mês, antes do início das filmagens, para pegar melhor o espírito de seus personagens. Posteriormente Egan e Grosso fizeram pequenas pontas como supervisores da polícia.
- Todos os extras usados na 1ª cena no bar eram na verdade oficiais de polícia.
- A sequência de perseguição foi rodada fora de ordem, durante um período de 5 semanas.
- A batida de carro que ocorre durante a sequência de perseguição não foi planejada, mas foi mantida no filme devido ao seu realismo. O homem que teve seu carro atingido tinha deixado sua casa a poucas quadras daquele local, sem saber que ali seria rodada esta cena. Posteriormente os produtores pagaram os danos causados ao carro.
- As filmagens ocorreram entre dezembro de 1970 e fevereiro de 1971.
- Foi o 2º filme de censura R a ganhar o Oscar de melhor filme. O anterior foi Perdidos na Noite (1969).
- William Friedkin, aos 36 anos, foi o mais jovem vencedor do Oscar de melhor diretor.
- Seguido por Operação França 2 (1975) e Popeye Doyle (1986).
- O orçamento de Operação França foi de US$ 1,8 milhão.