Twitter

sábado, 27 de setembro de 2014

Vidas ao Vento (2013) - Hayao Miyazaki

Vidas ao Vento (MP4) - Legendado/Dublado

Sinopse: A animação conta a vida do designer de aviões Jiro Horikoshi e os principais acontecimentos históricos que afetaram sua trajetória. O jovem Jiro sonha em voar e desenhar lindos aviões, inspirado pelo designer aeronáutico italiano Caproni. Não podendo tornar-se piloto por ter miopia desde a infância, Jiro entra na divisão de aviões de uma grande empresa de engenharia japonesa em 1927. Ele conhece e se apaixona por Nanoko, desfruta de sua amizade com o colega Honjo e traz grandes inovações para o mundo da aviação.












Ficha do Filme:
Título no Brasil: Vidas ao Vento
Título Original: Kaze tachinu (The Wind Rises)
Ano de Lançamento: 2013
Estreia no Brasil: 28/02/2014
Gênero: Animação
País de Origem: Japão
Duração: 126 minutos
Idade Indicativa: 12 anos
Estúdio/Distrib.: Studio Ghibli/California Filmes
Direção: Hayao Miyazaki

Dados do Arquivo (Legendado):
Tamanho: 702 Mb
Formato: MP4
Qualidade: DVDRip
Codec de Áudio: AC3
Codec de Vídeo: AVC
Áudio: Japonês
Legenda: Português

BAIXAR FILME           
LEGENDA               

TORRENT              

Dados do Arquivo (Dublado):
Tamanho: 949 Mb
Formato: MP4
Qualidade: DVDRip
Codec de Áudio: AAC
Codec de Vídeo: AVC (X264)
Áudio: Português
Legenda: S/L 

BAIXAR FILME             


TORRENT              

Elenco (Vozes)
Versão Japonesa:
Hideaki Anno (Jirô Horikoshi)
Morio Kazama (Satomi)
Jun Kunimura (Hattori)
Hidetoshi Nishijima (Honjô)
Masahiko Nishimura (Kurokawa)
Mansai Nomura (Giovanni Battista Caproni)
Mirai Shida (Kayo Horikoshi)
Keiko Takeshita (Jirô's Mother)
Miori Takimoto (Naoko Satomi)
Shinobu Ôtake (Kurokawa's Wife)

Versão Inglesa:
Joseph Gordon-Levitt (Jirô Horikoshi)
John Krasinski (Honjô)
Emily Blunt (Nahoko Satomi)
Martin Short (Kurokawa)
Stanley Tucci (Caproni)
Mandy Patinkin (Hattori)
Mae Whitman (Kayo Horikoshi / Kinu)
Werner Herzog (Castorp)
Jennifer Grey (Sra. Kurokawa)
William H. Macy (Satomi)
Zach Callison (Jirô)
Madeleine Rose Yen (Nahoko)
Eva Bella (Kayo)
Edie Mirman (Jirô's Mother)
Darren Criss (Katayama)
Elijah Wood (Sone)
Ronan Farrow (Mitsubishi Employee)
David Cowgill (Flight Engineer)
Steve Alpert (Castorp)

Curiosidades:
- O protagonista Jiro Horikoshi é um personagem fictício feito a partir de uma mistura de vida real de Tatsuo Hori, o autor do conto de mesmo nome, e Jiro Horikoshi, o projetista da aeronave de caça Zero. O título vem da tradução de Hori de uma citação do poema de Paul Valéry "Le Cimetière marin";
- O filme é uma biografia adaptada do designer de avião de caça Mitsubishi A6M Zero, Jiro Horikoshi, usado durante a Segunda Guerra Mundial pelo Japão. Além disso, o filme contém elementos de uma história trágica de Tatsuo Hori, poeta, tradutor e escritor do Período Shõwa, em que uma jovem é mandada para um sanatório após contrair tuberculose;
- As vozes humanas são largamente utilizadas como efeitos sonoros, como o rugido de motor e som terremoto;
- O filme é baseado em um mangá de Miyazaki criado em 2009, foi Toshio Suzuki, que sugeriu a Hayao Miyazaki para adaptar o mangá em um filme, quando Miyazaki estava interessado em fazer uma seqüência de Ponyo: Uma Amizade Que Veio do Mar (2008);
- A versão original japonesa do cartaz do filme mostra pintura Naoko sozinho em uma encosta, sua saia esvoaçante ao vento. A versão norte-americana retrata a mesma cena, mas acrescenta Jiro inclinando-se para beijá-la e um avião de papel sobrevoando. Veja a imagem abaixo:


Clique nas imagens para Amplia-las
Clique nas imagens para Amplia-las
























10 comentários:

  1. O link está fora do ar D: está dando indisponível T_T

    ResponderExcluir
  2. Gente, a legenda está aqui:
    http://goo.gl/cokiIt

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigado pela ajuda Santiago.

      Raridades 0800.

      Excluir
  3. Muito obrigado pelo link da legenda, Santiago Régis!

    ResponderExcluir
  4. adorei este filme acho que foi o melhor filme que já fi
    obrigado a todos

    ResponderExcluir
  5. Baixei esse dublado pelo torrent (minha filha de 3 anos não sabe ler ainda e nem falar spones heheh)

    ResponderExcluir