Twitter

domingo, 25 de agosto de 2013

Persépolis (2007) - Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi

Persépolis (AVi) - Dublado/Legendado

Sinopse: Marjane é uma jovem iraniana de oito anos, que sonha em ser uma profetisa do futuro, para assim salvar o mundo. Querida pelos pais cultos e modernos e adorada pela avó, ela acompanha avidamente os acontecimentos que conduzem à queda do xá e de seu regime brutal. A entrada da nova República Islâmica inaugura a era dos "Guardiões da Revolução", que controlam como as pessoas devem agir e se vestir. Marjane, que agora deve usar véu, deseja se transformar numa revolucionária. Mas, para tentar protegê-la, seus pais a enviam para a Áustria.












Ficha do Filme:
Título no Brasil:  Persépolis
Título Original:  Persepolis
País de Origem:  França / EUA
Gênero:  Animação
Classificação etária: 12 anos
Tempo de Duração: 95 minutos
Ano de Lançamento:  2007
Estreia no Brasil: 22/02/2008
Site Oficial:  http://www.sonyclassics.com/persepolis/
Estúdio/Distrib.:  Europa Filmes
Direção:  Vincent Paronnaud/Marjane Satrapi

Dados do Arquivo (Legendado):
Tamanho: 1,12 Gb
Formato: AVi
Codec de Vídeo: H33t
Codec de Áudio: MP3
Qualidade: DVDRip
Áudio: Francês
Legenda: Português

BAIXAR FILME    
LEGENDA    

TORRENT

Para este torrent, utilize as legendas acima.

Dados do Arquivo (Dublado):
Tamanho: 702 Mb
Formato: AVi
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: MP3
Qualidade: DVDRip
Áudio: Português
Legenda: S/L

BAIXAR FILME (DepositFiles)                   

Elenco:
Chiara Mastroianni (Marjane 'Marji' Satrapi, as a teenager and a woman)
Catherine Deneuve (Sra. Statrapi, Marjane's mother)
Danielle Darrieux (Marjane's grandmother)
Simon Abkarian (Sr. Satrapi, Marjane's mather)
Gabrielle Lopes Benites (Marjane enfant)
Gabrielle Lopes (Marjane as a child)
François Jerosme (Anouche)
Arié Elmaleh
Mathias Mlekuz
Jean-François Gallotte
Stéphane Foenkinos
Tilly Mandelbrot (Lali)

Prêmios
- Recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Filme de Animação.

- Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro.

- Recebeu uma indicação ao BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro.

- Recebeu uma indicação ao Independent Spirit Awards de Melhor Filme Estrangeiro.

- Recebeu 6 indicações ao César, nas categorias de Melhor Filme, Melhor Filme de Estréia, Melhor Edição, Melhor Som, Melhor Trilha Sonora e Melhor Roteiro Adaptado.

- Recebeu uma indicação ao European Film Awards de Melhor Filme.

- Ganhou o Prêmio do Júri, no Festival de Cannes.

- Ganhou o Prêmio do Público e o Prêmio MovieZone, no Festival de Roterdã.

- Ganhou o Prêmio do Público de Melhor Filme Estrangeiro, na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.

Curiosidades:
- Sean Penn, Gena Rowlands e Iggy Pop dublaram personagens na versão americana do filme.
- Catherine Deneuve dublou a Sra. Satrapi nas versões em francês e em inglês de Persépolis.
- O governo do Irã enviou uma carta à embaixada da França em Teerã protestando contra Persépolis, além de pressionar os organizadores do Festival de Bangkok a retirá-lo de sua programação.
- Foi o representante francês ao Oscar de melhor filme estrangeiro.
- O orçamento de Persépolis foi de US$ 7,3 milhões.





8 comentários:

  1. O link da legenda tá off, se puder re-upar eu ficaria agradecido.

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  3. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  4. O torrent está errado, vem outro filme

    ResponderExcluir
  5. Bom dia, Kyane. Magnet do torrent consertada. Links para baixar o filme e a legenda postados. Bom filme.

    ResponderExcluir