Twitter

domingo, 25 de agosto de 2013

Persépolis (2007) - Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi

Persépolis (AVi) - Dublado/Legendado

Sinopse: Marjane é uma jovem iraniana de oito anos, que sonha em ser uma profetisa do futuro, para assim salvar o mundo. Querida pelos pais cultos e modernos e adorada pela avó, ela acompanha avidamente os acontecimentos que conduzem à queda do xá e de seu regime brutal. A entrada da nova República Islâmica inaugura a era dos "Guardiões da Revolução", que controlam como as pessoas devem agir e se vestir. Marjane, que agora deve usar véu, deseja se transformar numa revolucionária. Mas, para tentar protegê-la, seus pais a enviam para a Áustria.












Ficha do Filme:
Título no Brasil:  Persépolis
Título Original:  Persepolis
País de Origem:  França / EUA
Gênero:  Animação
Classificação etária: 12 anos
Tempo de Duração: 95 minutos
Ano de Lançamento:  2007
Estreia no Brasil: 22/02/2008
Site Oficial:  http://www.sonyclassics.com/persepolis/
Estúdio/Distrib.:  Europa Filmes
Direção:  Vincent Paronnaud/Marjane Satrapi

Dados do Arquivo (Legendado):
Tamanho: 1,12 Gb
Formato: AVi
Codec de Vídeo: H33t
Codec de Áudio: MP3
Qualidade: DVDRip
Áudio: Francês
Legenda: Português

BAIXAR FILME    
LEGENDA    

TORRENT

Para este torrent, utilize as legendas acima.

Dados do Arquivo (Dublado):
Tamanho: 702 Mb
Formato: AVi
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: MP3
Qualidade: DVDRip
Áudio: Português
Legenda: S/L

BAIXAR FILME                   

Elenco:
Chiara Mastroianni (Marjane 'Marji' Satrapi, as a teenager and a woman)
Catherine Deneuve (Sra. Statrapi, Marjane's mother)
Danielle Darrieux (Marjane's grandmother)
Simon Abkarian (Sr. Satrapi, Marjane's mather)
Gabrielle Lopes Benites (Marjane enfant)
Gabrielle Lopes (Marjane as a child)
François Jerosme (Anouche)
Arié Elmaleh
Mathias Mlekuz
Jean-François Gallotte
Stéphane Foenkinos
Tilly Mandelbrot (Lali)

Prêmios
- Recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Filme de Animação.

- Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro.

- Recebeu uma indicação ao BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro.

- Recebeu uma indicação ao Independent Spirit Awards de Melhor Filme Estrangeiro.

- Recebeu 6 indicações ao César, nas categorias de Melhor Filme, Melhor Filme de Estréia, Melhor Edição, Melhor Som, Melhor Trilha Sonora e Melhor Roteiro Adaptado.

- Recebeu uma indicação ao European Film Awards de Melhor Filme.

- Ganhou o Prêmio do Júri, no Festival de Cannes.

- Ganhou o Prêmio do Público e o Prêmio MovieZone, no Festival de Roterdã.

- Ganhou o Prêmio do Público de Melhor Filme Estrangeiro, na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.

Curiosidades:
- Sean Penn, Gena Rowlands e Iggy Pop dublaram personagens na versão americana do filme.
- Catherine Deneuve dublou a Sra. Satrapi nas versões em francês e em inglês de Persépolis.
- O governo do Irã enviou uma carta à embaixada da França em Teerã protestando contra Persépolis, além de pressionar os organizadores do Festival de Bangkok a retirá-lo de sua programação.
- Foi o representante francês ao Oscar de melhor filme estrangeiro.
- O orçamento de Persépolis foi de US$ 7,3 milhões.





13 comentários:

  1. O link da legenda tá off, se puder re-upar eu ficaria agradecido.

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  3. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  4. O torrent está errado, vem outro filme

    ResponderExcluir
  5. Bom dia, Kyane. Magnet do torrent consertada. Links para baixar o filme e a legenda postados. Bom filme.

    ResponderExcluir
  6. Respostas
    1. Aiko boa noite. Por mais que procurássemos não mais encontramos este link do filme dublado.

      Raridades 0800.

      Excluir
  7. Respostas
    1. Continua exatamente onde a deixamos, ou seja: no link acima.

      Raridades 0800.

      Excluir