O Escafandro e a Borboleta (2005) - Stewart Raffill

O Escafandro e a Borboleta (AVi) - Dual Áudio + Legenda

Sinopse: Jean-Dominique Bauby (Mathieu Amalric) tem 43 anos, é editor da revista Elle e um apaixonado pela vida. Mas, subitamente, tem um derrame cerebral. Vinte dias depois, ele acorda. Ainda está lúcido, mas sofre de uma rara paralisia: o único movimento que lhe resta no corpo é o do olho esquerdo. Bauby se recusa a aceitar seu destino. Aprende a se comunicar piscando letras do alfabeto, e forma palavras, frases e até parágrafos. Cria um mundo próprio, contando com aquilo que não se paralisou: sua imaginação e sua memória.















Ficha do Filme:
Título no Brasil:  O Escafandro e a Borboleta
Título Original:  Le Scaphandre et le papillon (Aka: The Diving Bell and the Butterfly)
País de Origem:  França/ EUA
Gênero:  Drama
Classificação etária: 10 anos
Tempo de Duração: 112 minutos
Ano de Lançamento:  2007
Estréia no Brasil: 04/07/2008
Site Oficial:  http://www.lescaphandre-lefilm.com
Estúdio/Distrib.:  Europa Filmes
Direção:  Julian Schnabel

Dados do Arquivo:
Formato: AVi
Tamanho: 771 Mb
Qualidade: DVDRip
Codec de Vídeo: XviD
Codec de Áudio: MP3
Áudio: Francês/Português
Legendas: Português

BAIXAR FILME              
LEGENDA                     


TORRENT (Áudio Francês + Legenda - 641 Mb)
Para o Torrent utilizar as legendas acima.

Elenco:

Mathieu Amalric
(Jean-Do)

Emmanuelle Seigner
(Céline)

Marie-Josée Croze
(Henriette Roi)

Anne Consigny (Claude)
Patrick Chesnais (Le Docteur Lepage)
Niels Arestrup (Roussin)
Olatz López Garmendia (Marie Lopez)
Jean-Pierre Cassel (Père Lucien et le Vendeur)
Marina Hands (Joséphine)
Max von Sydow (Papinou)
Gérard Watkins (Le Docteur Cocheton)
Théo Sampaio (Théophile)
Fiorella Campanella (Céleste)
Talina Boyaci (Hortense)
Isaach De Bankolé (Laurent)
Emma de Caunes (L'Impératrice Eugénie)
Jean-Philippe Écoffey (Le Docteur Mercier et Nortier de Villefort)
Nicolas Le Riche (Nijinski)
Anne Alvaro (Betty)
Françoise Lebrun (Madame Bauby)
Zinedine Soualem (Joubert)
Georges Roche (Fourneau)
Agathe de La Fontaine (Inès)

Prêmios
OSCAR
Indicações
Melhor Diretor - Julian Schnabel
Melhor Fotografia
Melhor Roteiro Adaptado
Melhor Edição

GLOBO DE OURO
Ganhou
Melhor Diretor - Julian Schnabel
Melhor Filme Estrangeiro

Indicação
Melhor Roteiro

BAFTA
Ganhou
Melhor Roteiro Adaptado

Indicação
Melhor Filme Estrangeiro

CÉSAR
Indicações
Melhor Filme
Melhor Diretor - Julian Schnabel
Melhor Ator - Mathieu Amalric
Melhor Roteiro Adaptado
Melhor Fotografia
Melhor Som
Melhor Edição

INDEPENDENT SPIRIT AWARDS
Indicações
Melhor Filme
Melhor Diretor - Julian Schnabel
Melhor Roteiro
Melhor Fotografia

FESTIVAL DE CANNES
Ganhou
Melhor Diretor - Julian Schnabel
Grande Prêmio Técnico

Curiosidades:
- Inicialmente seria Johnny Depp o intérprete de Jean-Dominique Bauby, mas ele teve que deixar o projeto devido à agenda de filmagens de Piratas do Caribe - No Fim do Mundo (2007);
- Exibido na mostra Panorama do Cinema Mundial, no Festival do Rio 2007.